Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

issutteliutuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол (возвратный)


1 значение

  • русский: присесть

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. (Hyö lähetäh matkah, stuula tuuvah, millä moršien istuutuu ta itköy:)
Anna inho vartuvuoni hoti issunstuulasilla issutteliuvun, kun ei inhuseni hoti innon vähäsiltä innon puuvuttu ihalan hyväseni iltakylysissä.

(По пути из бани невесте приносят стул, она садится на стул и причитывает:)
Дай-ка присяду, несчастный стан, хоть на стульчик для сидения, ведь мои несчастьица ни чуточки не поубавились в вечерней баенке моего чудесного хорошего.
(Kylyššä moršienta peššäh ta kylvetetäh. Hiän tuaš kylyššä oven takana itköy.)

словоформы (125)

issutteliu|tuo [vu]