ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

puku

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: костюм

Примеры (195)

лучший отличный хороший плохой

1. Heilä on mahollisuš matkuštua muinoista Kalevalua myöten, käyvä Louhen taloh, šelailla Lapšien ”Kalevala” -šähkökirjan šivuja, paššauttua karjalaista pukuo, šuorittua ihmehelliset muutokšet, leikkie, piäššä vaikeijen tehtävien läpi, šuaha kiini Hiijen hirven šekä takuo Šampomelličän. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
2. Šamoin šiinä on Ilmi Bogdanovan puku ta huonehkaluja. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
3. Kilpailijien luokkatovarissat ičeki tultih kanšalliset puvut piällä, tanššittih piirileikkie, kisattih karjalaisie kisoja ta kovilla räpytykšillä kannatettih neiččysie. (Neiččyset meijän, kaunottaret)
4. Konša nykyihmini oštau puvun kaupašta, hiän ei ajattelekana šiitä, kuin äijän työtä oli pantu šen luatimiseh. (Pehmie ta kaunis villani lampö)
5. Kaikkie, ken tulou Tašavallan päivänä Aunukšeh, vuotetah kirkkahat tapahtumat, kisat ta huvit, a kaupunkin kanšallini koloritti tulou esillä tanššiloissa, lauluissa, pukuloissa. (Tašavallan päivänä Aunuš vuottau vierahie)

словоформы (28)

pu|ku [vu/ku]