ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jakšua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

омонимы: jakšua (глагол)


1 значение

  • русский: мочь, быть в состоянии, быть в силах

Примеры (57)

лучший отличный хороший плохой

1. Šanotah, jotta hajušša kašvau, još olla jakšau. (Šöisin kun šaisin)
2. Ei ni omie jalkoja jakša liikuttua. (Katiska)
3. Šiel on siula hirvi hirtetty,
Jalopetra jakšettu.
(Mesikämmen käpperöin’i)
4. Armahtavaini ta šuuršieluni Paholov šyötti ta juotti heitä, anto heilä omie vuatteita ta autto heitä šuoriutuo, šentäh kun matkuajien kylmänyöt kiät ei liikuttu, eikä hyö iče jakšettu šuoriemah. (Pošti Solovetskin manasterista)
5. Korpie raivatešša voimattomakši tullut mieš ei jakšan enyä noštua uutta taluo ta niin oli muutettava pois antosan järven rannalta. (Kirjolla heinie)

словоформы (125)

jakš|ua [a]