ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jiähyt

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ледок, тонкий лёд

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. I talvella, jes’l’i on puin’e ka kyl’män, n’in čeres čas nal’eičet, čeres čas ei jiä n’i yhtä jiähyttä, kaikki šulaw.
И зимой, если бочка вот замерзла, так через час нальешь, через час не остается ни льдинки, все растает. (Kaivo kaivuačow...)
2. A alhun viäl’ jiähyt’, mi kun pöl’l’äššyin, ruwččah val’ičiin i kurkuh šut’t’en!
А под ногами уже ледок, я так испугалась, в ручей и упала, по горло. (Miikkula)

словоформы (28)

jiähy|t [ö, t]