ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

henkilö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (одушевленное)


1 значение

  • русский: личность, персона

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Ухтинский

Примеры (76)

лучший отличный хороший плохой

1. Mitänä täššä Deklaratijošša ei šua šelittyä merkittävänä vaikka min valtijon, kanšan, ryhmän tahi henkilön oikeutta ošallistuo toimintah tahi šuorittua tehtävie, kumpaset rikottais Yhistynehien Kanšakuntien peruškirjan lakija, eikä šua šelittyä luvattavana tahi yllyttävänä šuorittua tehtävie, kumpaset kokonah tahi ošittain hajotettais täyšivaltasien ta iččenäisien valtijojen alovehellista kokonaisuutta ta poliittista yhtenäisyyttä.
Ничто в настоящей Декларации не может толковаться как подразумевающее какое либо право любого государства, народа, группы лиц или отдельного лица заниматься любой деятельностью или совершать любые действия в нарушение Устава Организации Объединенных Наций или рассматриваться как санкционирующее или поощряющее любые действия, которые вели бы к расчленению или к частичному или полному нарушению территориальной целостности и политического единства суверенных и независимых государств. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (41-46 pykälä))
2. Europaeuksella laulun, kumpasen peruštehella Lönnrot yhisti kyyttöšelkä lappalaisen ta Joukahaisen šamakši henkilökši. (Vienan patriarhi Jušši Huovinen šiirty tuonilmasih)
3. Vuosikymmenien mittah pedagogien ta opaštujien yhtehini ruato lahjotti Karjalalla šuuren miärän monipuolisešti kašvatettuo, šivissettyö, alotuškykyistä ta tarmokašta henkilyö. (Tvorčča, kumpasešša eläy ukonkuari)
4. – Tärkeimpänä henkilönä täššä on moršien. (Miehellä männä, ikäh kuin uuvveštah šyntyö)
5. Šentäh kirjaštonruatajat piätettih tutkie niitä starinallisie henkilöjä. (Tutuštukkua Lappi-tätih)

словоформы (28)

henkil|ö [ö]