ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Joutokei

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Евдовкия (День святой Евдокии)

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Šen jälkeh Joutokei, martašša. (Pruasn’iekat)
2. Martašša, viiještoista päivä marttua Joutokei. (Pruasn’iekat)
3. Viiještoista päivyä marttua Joutokei on. (Pruasn’iekat)
4. Joutokeimpäivä, no še on kal’l’is ta ei kal’l’is, šitä pruasnuijah ta ei pruasnuija, vot n’el’l’ännettä ku…, šitä tuoista päivä kun on marttua Joutokei, n’i hän on, pon’et’el’n’ik, pon’et’el’n’ikkana, ensimäisarkena. (Pruasn’iekat)
5. I nyt, kun lähtieh ensimäsarkena on, tämä Joutokei, nyt tulou Soorok sv’atuoi. (Pruasn’iekat)

словоформы (2)

Joutokei