ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

julma

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: жестокий, грозный, безжалостный

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Ka julma Vuarakuninkaš häiričči häntä ta šalpasi muanalaseh luolah. (Tutuštukkua Lappi-tätih)
2. Miešhän on julman šuuri! (Rosvonniekka)
3. Čuari Iivana Julman aikah peruššettih valtijon vankila ta ihmisie alettih tuomita karkotukšeh Solovetskin manasterih. (Myöštymini Solovetskih)
4. Julmien muokkojen jälkeh poika oli kokonah vereššä ta hänellä kivisti koko ruumis, ka Vas’a laulo koko yön vihollisien kiušakši. (Šuuren šovan pienet šankarit)
5. – Ka, hiän kun oli niin julman šuuri ta karvani mieš, niin moušot šen tähen ruvettih häntä šanomah Smörökši, kun šemmoni mörkö, vähäsen niin kuin kontienmallini hiän oli, šelitti eräš vanhuš liikanimen šyntyö. (Smörö-Juakko)

словоформы (28)

julm|a [a]