ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

palveluš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: служба, услуга

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Kovie vaivoja ukolla alko tuon palvelukšen jälkeh. (Oikeuš muistoh)
2. Naiset, a šuurin miärin neiččyöt, lähetäh palvelukšeh, ompelimoih šekä toisih laitokših, missä tarvitah naisien voimua. (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)
3. Mieš šai vuotena 1916 kučun aštuo čuarin armeijan palvelukšeh, kun oli Venäjän alamaini. (Hytti numero 5)
4. Ukkoni Iivo Kaukoniemi oli kešäkuušša 1916 šuanun miäräykšen aštuo Venäjän armeijan palvelukšeh, čuarin alamaini kun oli. (Jyškyjärven kautti)
5. Vašta meijän aikana šelvisi, jotta ne miehet oltih brittien palvelukšešša olluita karjalaisie, kumpaset oli Vienan Kemissä järješšetty Karjalan rykmentti. (Jyškyjärven kautti)

словоформы (28)

palvelu|š [kše, š]