Леммы

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Alkuperäiskanšoilla on oikeuš asienmukasih ta oikeušmukasih järještelytapoih, kumpasilla ratkaissah niijen konfliktit ta riijat valtijojen tahi toisien ošapuolien kera , on oikeuš šuaha asieta koškija piätöš viipymättä ta on oikeuš tehokkahih oikeuššuojakeinoih kaikkie yksilöllisien ta kollektiivisien oikeukšien rikkomista vaštah . Коренные народы имеют право на доступ и быстрое решение в рамках справедливых процедур урегулирования конфликтов и споров с государствами или другими сторонами, а также на эффективные средства правовой защиты в случае любых нарушений их индивидуальных и коллективных прав. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (31-40 pykälä))

2. Toivon , jotta kohta šuau kiäntyä matkah Kuusamuo kohti , vain hiton pitälti tiälä viipyy šittenki...” (Jyškyjärven kautti)

3. Vanhat eläjät šanotah , jotta vielä piteliyvyttih šemmoista elämänviisahutta: ennein Kevät-Miikkulua piti šäilyttyä heinätukku (još kevät viipyy ta lumi rupieu pitälti peittämäh muata , karjua pitäy šyöttyä heinän jiänökšillä ). (Aprel’ka ta Zor’ka)

4. Vuotena 1998 palkkua viivy tettih šeiččemekši kuukauvekši ta pitemmäkši ajakši . (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1)

5. 6Kuultuo, jotta Luasari läsiy , Iisussa viipy vielä kakši päivyä šielä , missä šilloin oli . 6 Когда же услышал, что он болен, то пробыл два дня на том месте, где находился. (Iisussa noššattau luasarin kuollehista)

Все примеры