ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mielelläh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: с удовольствием

Примеры (95)

лучший отличный хороший плохой

1. Šejašša šattu vielä ei täyšin kypšie, rušappoja, niitä poika mielelläh pureškeli. (Hilluo keryämäššä)
2. Šamoin Piäjärven koululaiset šuomen kielen kerhošta mielelläh otettih ošua pruasniekkah ohjuajah Marija Ostapovan kera. (Muamonkielen päivä Piäjärveššä)
3. Yksi niistä on Marija Kundoz’orova, kumpani kerto, jotta muutoma vuosi takaperin oli Liiton halličukšešša ta nyt mielelläh jatkau kyykkä-pelie koškijua ruatuo KRL:n puittehissa. (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)
4. Illačun ošallistujat pyyvvettih runoilijua lukomah omie runoja, min hiän luati mielelläh. (Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša)
5. Myö näyttimä heilä, kuin kesrätäh lankua rukilla lampahan villašta, kuin kuvotah räšymattoja kankašpuilla, a šiitä lapšet ta opettajat mielelläh reissatih iče kartata ta kutuo. (Piäjärven Karjalaisen pirtin pitoja)