ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rugie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: кашлять
  • английский: to cough

Примеры (932)

лучший отличный хороший плохой

1. I jesli ken läzi, rugi ili midä, ka šinne kabadiu.
И если кто болел, кашлял или что, вот туда заберется. (Pidi kylbie)
2. Ylen väliän, i huomnekšella jo da ei ruve, i virguou.
Очень быстро, и утром уже и не кашляет, поправляется. (Pidi kylbie)
3. Hyö tultih šuon laitah, nouštih tiellä, missä oli kesseli, ta ruvettih šyömäh. (Hilluo keryämäššä)
4. Šentäh piätettih ruveta noštamah laivua yheššä lot’jan kera. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
5. Čukeltajat monta kertua yritettih vetyä ponttonit upponuijen laivojen aličči, no kun vain pelaššušlaivojen pumput ruvettih antamah ilmua, ponttonit halettih painošta ta nouštih pinnalla. (Kalevalan “Titanikin” šurma)

словоформы (123)

ru|gie