Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kapustekerä

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: качан капусты

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Vaiku čokonii piän, saldatte sabl’al vedälzi: piä pakui, kui kapustekerä.
Но как только сунул голову, солдат саблей ударил: упала голова, как кочан капусты. (Pedri-cairi)
2. Ehtiw piän čokaita, saldatte sabl’al i vedäldäw – i piä pakui, kui kapustekerä.
Успел голову просунуть, солдат саблей как махнет – голова упала, как кочан капусты. (Pedri-cairi)
3. Hypnii sinne – ka piä pakui, kui kapustekerä iäres.
Вскочил туда – голова упала, как кочан капусты. (Pedri-cairi)

словоформы (54)

kapuste||ker|ä [ä]