Леммы

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. I šanou : – No kuin bi miula šezistä akašta nyt tena tädä , izbuaviečie ? И говорит: – Но как бы мне от этой старухи теперь это, избавиться? (Juduakka)

2. Ka olet tena , ei šuanun vielä hot’ mih kerätä da tuvva gribua . Вот какой, не мог хоть сколько собрать и принести грибов! (Juduakka)

3. Šiinä šarvet tena ! Тут рога! (Juduakka)

4. Čortan nošti , a čorta i šanou : – Oi , ka šuuret šiula spassibottena , kuin šie miun viiručiit, kuin šie miun piäššiit šezistä judu akašta . Чёрта поднял, а чёрт и говорит: – Ой, большое тебе спасибо, что ты меня выручил, что ты освободил меня от шумной старухи. (Juduakka)

5. Kaččoma jo mohat, missä kažvetah mohat značitten , severnoittena päin ka , doždlivoi šiä . Смотрели уже и мхи, где мох растет, значит северная сторона вот, дождливая погода была. (Lähet meččäh)

Все примеры