ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kalaštaja

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: рыбак, рыболов

Примеры (67)

лучший отличный хороший плохой

1. Ilosešti ottau ranta vaštah
Kotiranta aina laštah, kalaštajan tuon.
(Kalaštajan laulu)
2. XIX vuosišualla venäläiset kalaštajat käytettih šiiman tilašta nuorua, a koukun tilašta koivušta luajittuo teräväpäistä häkkyryä. (Onki)
3. Kepin avulla kalaštajat vejettih veještä kala, kumpani nielasi koukun šyötin kera. (Onki)
4. Šamoin enklantilaiset kalaštajat enšimmäisinä kekšittih yhistyä onki rullah ta tällä keinoin luajittih onkešta urheilulaiteh. (Onki)
5. Šiinä käyttämät vehkehetki – pohjaonket – ollah hyvin yksinkertaset, jotta niitä pieniki kalaštaja vaivatta šuattau käyttyä. (Hauvoilla ahventa pyytämäh)

словоформы (28)

kalaštaj|a [a]