ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pitälti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: долго, продолжительное время

Примеры (224)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei hyö keritty pitälti aštuo, kun tuatto jo tuli heitä eččimäh. (Hilluo keryämäššä)
2. Enšin ei kaikki onnistun hyvin: marjat rikkauvuttih, rikeneh liijan pitälti pijin šavie kiukuašša, marjoih tuli rakoja tahi mie en voinun valita šopivua värie. (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
3. – Mie pitälti ajattelin, voitko yksi ihmini vaikuttua oman pienen kotimuan kulttuurin kehittämiseh? (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
4. Šitä varoin Darja pitälti pakautteli Natalja Antonovua, tutuštu hänen elämänkertah ta ruatoh, analisoi šuatuja tietoja ta luati piätökšet. (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)
5. Ämmö pitälti kaččeli ta šilitteli niitä, čuhutti mitä lienöy ta itki. (Oikeuš muistoh)