ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

levy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: диск

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Mittuine sie pidäw, min levüs, min pitküs, net sie miäräil’emmö, zavodimmo da sit muga nieglommo.
Какая нужна сеть: какой ширины, какой длины, всё это измеряем и начинаем вязать и так вяжем. ("Verkua luajiimmo muga")
2. Kallalleh seizoi etažerkku patefonanke da hallennuon levynke, muut kalut ižändät onnuako oli otettu kerale.
Покосившаяся этажерка с патефоном и треснутой пластинкой, остальную мебель хозяева видимо увезли с собой. (Käby. 2)
3. Jo tulien vuon pajo oli pandu levyle da rahvas rubei sidä pajattamah. (Ken rannal pajatti)
4. Ukset kezäl kaikis talolois oldih päivät avvoi, minä iče menin, siirrin taburetkan raadivon rinnal, valličin levyn, panin sen soittamah, sit siirrin taburetkan ikkunalluo da nouzin ikkunal istumah. (Den’gua kallehembi)
5. Lugie en vie maltanuh, ga muite mustin kai levylöis olijat kirjutukset da maltoin vallita net, mit miellytettih. (Den’gua kallehembi)

2 значение

  • русский: дискета

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Mittuine sie pidäw, min levüs, min pitküs, net sie miäräil’emmö, zavodimmo da sit muga nieglommo.
Какая нужна сеть: какой ширины, какой длины, всё это измеряем и начинаем вязать и так вяжем. ("Verkua luajiimmo muga")
2. Kallalleh seizoi etažerkku patefonanke da hallennuon levynke, muut kalut ižändät onnuako oli otettu kerale.
Покосившаяся этажерка с патефоном и треснутой пластинкой, остальную мебель хозяева видимо увезли с собой. (Käby. 2)
3. Jo tulien vuon pajo oli pandu levyle da rahvas rubei sidä pajattamah. (Ken rannal pajatti)
4. Ukset kezäl kaikis talolois oldih päivät avvoi, minä iče menin, siirrin taburetkan raadivon rinnal, valličin levyn, panin sen soittamah, sit siirrin taburetkan ikkunalluo da nouzin ikkunal istumah. (Den’gua kallehembi)
5. Lugie en vie maltanuh, ga muite mustin kai levylöis olijat kirjutukset da maltoin vallita net, mit miellytettih. (Den’gua kallehembi)

словоформы (41)

levy (-n, -y; -löi)