ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rodidas

язык: вепсский

часть речи: глагол (возвратный)


1 значение

  • русский: родиться
  • английский: to be born

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaik ol’dhe do voini jo rodnuze.
Все были до войны уже родившиеся. (Elo voinan jäl'ghe)
2. Miil oli d’o nellänz rodihe.
У нас было уже четверо родившись. (Elo voinan jäl'ghe)
3. Minä olin rodn’uste Toižeges, ei suures kanzas.
Я родилась в Другой Реке, не в большой семье. (Hiinanteg)
4. Ei ni ken rodte kirvez kädes.
Никто с топором в руках не рождается. (Några ordspråk och gåtor)
5. Meletomit ei kündkoi, ei sementkoi, ice rodisei.
Дураков не жнут и не сеют – они сами вырастают. (Några ordspråk och gåtor)

словоформы (102)

rodi|das