ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

karjalane

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: карельский
  • английский: Karelian

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Nytten kuulen, etot, radio, sielä korrespondentan ollaa, niin moni sanua sanotaa venäläikši, a on sanat moizet karjalazet.
Сейчас слушаю, это, радио, там корреспонденты, так много слов говорят по-русски, а [у нас] есть слова такие карельские. (Karjalan kieleštä)
2. A ka karjalan’e nain’e že i kyžel’öögi: ”Mn’e nadee”. (”Bron’i ajaa”)
3. Starinnoit virret karjalazet jo unahetah ynnäh. (Kirja vara vellellä)
4. A Salmin karjalazet jälles voinua 1980-luvul pajatettih: "Ei enämb’ sodua, torua ois, ainos vai sovus eliä vois". (Oma randu ainos on oma. 4)

словоформы (3)

karjalane