ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vigahine

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: хворь, приставшая от сглаза, земли, воды и пр.

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämä lienöy vigahine, šiula vigahine lienöy, ka šilloin lienöy vigahine.
От этого может случиться болезнь, к тебе болезнь может прийти, ну, тогда пристанет болезнь. (Kyly, eri vigahizet)
2. Tämä lienöy vigahine, šiula vigahine lienöy, ka šilloin lienöy vigahine.
От этого может случиться болезнь, к тебе болезнь может прийти, ну, тогда пристанет болезнь. (Kyly, eri vigahizet)
3. Tämä lienöy vigahine, šiula vigahine lienöy, ka šilloin lienöy vigahine.
От этого может случиться болезнь, к тебе болезнь может прийти, ну, тогда пристанет болезнь. (Kyly, eri vigahizet)
4. Vejellyö ei voi, materit’sa nigde, veještä lienöy vigahine, mečäštä vigahine tože on.
На воде нельзя материться нигде, от воды может пристать болезнь, от леса болезнь тоже бывает. (Kyly, eri vigahizet)
5. Vejellyö ei voi, materit’sa nigde, veještä lienöy vigahine, mečäštä vigahine tože on.
На воде нельзя материться нигде, от воды может пристать болезнь, от леса болезнь тоже бывает. (Kyly, eri vigahizet)

словоформы (2)

vigahine