ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

juova

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: полоса, черта

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiipilöissä nävyttih muššat ta valkiet juovat. (Mukavua šoršista)
2. Tien poikki oli juovikaš mattoni — juova valkie, juova mušta... (PYÖRYKKÄ TA LIIKENNEHŠIÄNNÖT)
3. Tien poikki oli juovikaš mattoni — juova valkie, juova mušta... (PYÖRYKKÄ TA LIIKENNEHŠIÄNNÖT)
4. Habarovskin värikäš vuakuna: kun paperirahua kallissetah, šen yli vieriy kirkaš kiiltäjä juova.
Переливающийся герб Хабаровска: при наклоне купюры по нему перекатывается яркая блестящая полоса. (Luvento 1. Mitein tarkaštua rahojen alkuperäisyttä)
5. Valuo vaššen piettynä niät monivärisen yhisselmävesileiman Spasskaja-tornin fragmentin ta 100-luvun kera šekä turvalankan: še näyttäy tummalta juovalta, missä on 100-luvun valkeita toistuvie kuvie.
На просвет можно увидеть многотоновый составной водяной знак в виде фрагмента Спасской башни и числа "100", а также защитную нить: она выглядит как темная полоса со светлыми повторяющимися изображениями числа "100". (Luvento 1. Mitein tarkaštua rahojen alkuperäisyttä)

словоформы (28)

juov|a [a]