Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jyrkkä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фразеологизмы
jyrkkä šana - грубость, резкость

1 значение

  • русский: крутой, резкий

Примеры (38)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuitenki jo enšimmäisinä päivinä ilmeni, jotta še on toteutumatoin homma: laiva šeiso melko jyrkällä rintiellä ta še pisy paikallah juštih šen takie, kun oli kiinitetty painavah lot’jah, kumpasella oli lačakko pohja. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Mit, mit lienöy, no nuorell aikua kon’ešno s’itä, aina pitäis’ olla hulvakkana, da a koški še om melko jyrkkä. (Uitošša)
3. Kun tulošša oli jyrkkä ualto, myö sekunnissa kiäntimä venehen šitä vaštah, šiitä tuaš pikkusen matkua šoutima kylkituulella. (Viinareissulla)
4. Tänä vuotena šattu ylen kuiva heinäkuu ta šen takie kaštematojen miärä jyrkkäh väheni. (Hauvoilla ahventa pyytämäh)
5. A koulu oli kalmismuan toisella puolen, jyrkällä järven rannalla männiköššä. (Kummittelijaini)

словоформы (28)

jyrk|kä [ä/kä]