ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

liečetiedo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: медицина
  • английский: medicine (science)

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie suau nähtä Elias Lönnrotan kravatti, stola, zirkalo, kniigupualičču, da kaksi douhturin šliäppiä – liečetiijon da filosoufien douhturin.
Там можно увидеть кровать Элиаса Лённрота, стол, зеркало, книжную полку, ...и две докторские шляпы - доктора медицины и доктора философии. (Elias Lönnrotalluo gostis)
2. Kombinuatas oldih eri ammattiloin kluasat: ravvankäzittelyn, liečetiijon, takardajien, piirdäjien, autoalan da muut.
На комбинате были классы, относящиеся к разным профессиям: металлообработке, медицине, токарному делу. чертёжному делу, автомобильному делу и другие. (Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”!)
3. Kuolemizen suuret luvut ei olla liečetiijon madalan tazon libo luonnollizien syylöin tulos. (Vardoiče omua iččie)
4. Liečetiijos käytetäh puuvillu- da pelvasvuattua, rakendamizes — minerualuvuattua, kuvondutevolližuos — kleittyy vuattua, kudamua käytetäh sobien aluskangahannu da od'd'ualoin täyttienny.
В медицинских целях используется хлопковая и льняная вата, в строительстве — минеральная вата, в текстильной промышленности — проклеенная вата, служащая в качестве подкладочного материала для одежды и наполнителя для одеял. (Vuattu)
5. XX vuozisuan puolivälissäh liečetiijos enimälleh käytettih puuvilluvuattua, sit senke yhtes ruvettih ottamah käyttöh viskouzuvuattua.
До середины XX века в медицине в основном использовалась хлопковая вата, затем вместе с ней стала распространяться вата вискозная. (Vuattu)

словоформы (41)

lieče||ti|edo (-ijon, -eduo; -edoloi)