Леммы

Примеры (38)

лучший отличный хороший плохой

1. Miun ei ole pakko käyvä kouluh ta kuččuo nuorie ihmisie tulla , jatko Arina . (Tiälä laulau kanša ta mua)

2. Alkuperäiskanšoilla on kollektiivini oikeuš elyä vapuašti, rauhašša ta turvallisešti erillisinä kanšoina, eikä niihi šua käyttyä joukkotuhontua tahi muuta väkivaltua, niin kuin lapšien šiirtämini pakolla ryhmäštä toiseh . Коренные народы имеют коллективное право на жизнь в условиях свободы, мира и безопасности в качестве самобытных народов и не должны подвергаться никаким актам геноцида или каким бы то ни было другим актам насилия, включая принудительное перемещение детей, принадлежащих к группе, в другую. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (1-10 pykälä))

3. Alkuperäiskanšoja ei šua šiirtyä pakolla mailtah tai alovehiltah. Коренные народы не подлежат принудительному перемещению со своих земель или территорий. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (1-10 pykälä))

4. Ta oikien ammattimiehen on pakko piteliytyö näitä šiäntöjä . (Käsistäh – muasteri, henkeltäh – runoilija)

5. Šiinä še jouvutahki ihmiset käršie kapeluo , vet šuahuštua tarpehellisie tavaroja heijän on pakko Kajuanista tahi Kemistä, a molommat kaupunkit ollah 200–300 virššana piäššä heijän kyläštä . (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)

Все примеры