ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šormikaš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: перчатка
  • английский: glove

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Erimoiset lämmitykšet:
Šukat, kintahat ta pukšut,

Villapušerot ta lakit,
Liivit, šormikkahat, takit.
(Talon nurkat)
2. Još kerrotah, jotta kiirehešti tarvitah hirurkisie šormikkahie ta ičenlämpenijie täkkijä, myö oššamma ta työnnämmä. (L’udmila Mehed: “Rupiemma auttamah Voittoh šuaten”)
3. Kahen vuuvven aikana Kepan volont’orit kuvottih verkkoja, tikutettih lämpimie šukkie, liivijä, pitkävaršisie šormikkahie. (Yheššä ruamma uškuon Voittoh)

словоформы (28)

šormik|aš [kaha, aš]