ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

liedžu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: качели
  • английский: teetering board, swing (swinging seat)

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. ...Äijänpiän kaikin liedžul, i meil oli aiven liedžu.
...в Пасху все на качелях, у нас всегда были качели. (Tuuksenjoven randažil)
2. Liedžu
Kezämökin pihah died’oi azetti liedžun Dan’ah da Kol’ah niškoi.

Качели
Во дворе у дачного дома дедушка установил качели для Дани и Коли.
(Dan'a da Kol'a)
3. Lapsih niškoi sinäpiän azetettih liedžut.
Для детей в этот день устанавливали качели. (Il’l’alas ielleh)
4. Äijypäivy oli Riiškalan, i Voznosen’n’u oli tožo Riiškalan, no Äijänpiän kaikin liedžul, vot meile oli ylen suuri kodi, i suuret nenga ollahhäi nämmä pordahat, što pordahii myöten hebožil ajettih sinne saruale, i mei le oli aivin liedžu. (Tuuksenjoven randažil)
5. I Voznusen’n’u oli meijän, no Voznusen’n’u oli, liedžu oli meile, a Leušun pihal, sinnepäi, kodine moine oli, heijän oli ploščadku, sit sil ploščadkal oldih aiven tansit. (Tuuksenjoven randažil)

словоформы (41)

liedžu (-n, -u; -loi)