ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vuorokauši

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сутки
  • английский: day; round the clock

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Ahvenet enšin puhissan, šuoluan ta jätän šuolašša vuorokauvekši. (Koptittu ahven – herkkuruoka)
2. Matka Borovoi-ašemalta Koštamukšeh šuaten kešti monie tuntija, a konša oli rospuutta-aika, niin äšen hyväkulkusella autolla piti piäšyštäytyö monieš vuorokauši. (Rautatie yhistäy loittosie kaupunkija)
3. Ta tämän lisäkši yštävällini isäntä kieltäyty ottamašta makšuo koko šiitä, parin vuorokauven ajalta, min hänen vierahanvaraisutta meijän hyväkši käyttimä. (Matalla Repol’ašša 1894)
4. Kemissä mie olin melkein vuorokauven. (Vaikie kohtalo)
5. Mäni vuorokauvekši meččäh pal’l’ašti käsivarret ta joka kolmen tunnin piäštä šyötti čakkoja. (Karjalaini starina)

словоформы (12)

vuoro||kauši