ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kämppä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: избушка (рыбака, охотника)

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Kohta nuotivo roihu kämpän ieššä, min viereššä naiset vähäsen kuivattih vuatteitah ta haukattih evähieh. (Marjašša)
2. Noin kešellä matkua, Polovina-paikašša, on kakši kämppyä. (Vaikie kohtalo)
3. Koko kešän ta šykyšyn ajan aina hiihtokauteh šuaten kämpällä rippuu kapakalua, šeisou šuolakalatynnyrijä ta on riistatukkuja. (Mimmoni olet, šie karjalaini?)
4. Tiitan kämppä meikäläisittäin. (“Piäsitkö piällä?”)
5. Yheššä kohtua näkimä šemmosen paikan, kumpasešša, kaikešta piätellen, konša lienöy on ollun kämppä tai mi lienöy talon tapani rakennuš. (Hettiet ta lähtiet)

словоформы (28)

kämp|pä [ä/pä]