ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ligavuo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: пачкаться, запачкаться, загрязняться, загрязниться

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Lijastandan periä hävitäh äijät elätti- da kazvilajit, ligavuu ilmu, vezistöt, mečät da muat.
Из-за загрязнения исчезают многие виды животных и растений, загрязняется воздух, водоёмы, леса и многое другое. (Ekolougizet probliemat)
2. Valdumeri nygöi ylen ruttoh köyhenöy da ligavuu...
Мировой океан сейчас очень быстро беднеет и загрязняется... (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
3. Yksi viga – järvi on ligavunnuh, suurembi viga – raudua vies löydyi kolmie kerdua enämbi normua – 0,4 mg litras!!!
Одна беда - озеро загрязнено, ещё больше беда - железа в воде в три раза больше нормы - 0,4 мг на литр!!! (Järven pohju on syvä. 1)
4. Šuojunjoves vezi on sissäh ligavunnuh, ga jo kahtentostu vuvven peräs uuzi zavodu pidi salvata...
В реке Шуе вода до такой степени загрязнена, что уже через 12 лет новый завод пришлось закрыть... (Järven pohju on syvä. 1)
5. Lijat ojastu myöte puututah Vieljärveh, kudai silleh on jo ligavunnuh...
Грязь по ручейку попадает в озеро Ведлозеро, которое и без того уже загрязнено... (Järven pohju on syvä. 3)

словоформы (149)

ligavu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)