ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pyhäžy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: святой
  • английский: holy; saint

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. I sidä myö ylen riähky, mi nibud’ vastah jumalua, vieruo i kirikkyö pyhäžiä pagižia kl’atvan kerittiä, nuužata božiekseh.
и потому вельми грешно, что-нибудь против Бога, веры и церкви святые говорить, клятву нарушать, без нужды божиться, (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
2. Karjalan Kanzallizen teatran Pyhäžy dielo -spektakli painuu joga kaččojan mieleh. (”Pyhäžy dielo”)
3. "Pyhäžy dielo" liikuttau syväindy, panou miettimäh da äijis kohtis itketyttäygi. (”Pyhäžy dielo”)
4. Pyhäžy dielo -spektaklis on kaikkiedah kaksi roulii, kaksi piähengie: ukko da akku, Grigourii da Vasilisa. (”Pyhäžy dielo”)
5. Pyhäžy dielo -spektakli on luajittu Baškortostanan kirjuttajan Florid Bul’akovan ozutelman mugah. (”Pyhäžy dielo”)

словоформы (3)

pyhäžy