Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

karkotuš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: изгнание

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Šyynä lopettamiseh oli še, jotta šiinä oli pal’l’aššettu kapinallini šalaliitto, oša komentajista oli ammuttu, muut šotamiehet jouvuttih karkotukšeh. (Oikeuš muistoh)
2. tuiskukuuta 1935 vuotena oli tuomittu karkotukšeh kahekši vuuvvekši. (Oikeuš muistoh)
3. Titova) kirjaset hronologisešti katetah vuuvvet 1907–1908 ili Vasilin vankiččomisen, vankilaššaolon ta karkotukšen ajan. (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)
4. Heijän pereh kärši karkotukšista: Ol’gan tuatto F’odor Aleksejevič Rigojev oli vankittu vuotena 1938 ta ammuttu Petroskoin lähellä. (Onnellisen perehen istorija)
5. Karkotukšien aikana hänen naini tapettih, a iče Tomas Valler oli vankittu, vain ammuttujen luvetteloista hänen nimie ei ole vielä löyvetty. (Uhtuon istorijan tuttuja ta tuntomattomie šivuja)

словоформы (28)

karkotu|š [kše, š]