ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lijastuo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: пачкаться, запачкаться

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Olgah, ni lijastunnuh, ni sattavunnuh en. (Joute eihäi sua olla)

2 значение

  • русский: загрязняться, загрязниться

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Kargies da rutos pöllästyy hengi,
Lijastuu ilmu, vilustuu vezi.

От горького и крутого слова пугается душа,
Загрязняется воздух, стынет вода.
(Kai vastah tullah)
2. Gu järven puolistandah enzisijazesti ei ole varua, yksikai lijastunnuh Luadogu jiäy suurekse vaikutusvallakse Karjalan da Ven’an talovuoh.
Хотя на первоочередную защиту озера нет средств, всё равно загрязнённая Ладога остаётся престижем для карельской и российской экономики . (Meijän Luadogu.2)
3. Olgah, ni lijastunnuh, ni sattavunnuh en. (Joute eihäi sua olla)

словоформы (149)

lijastu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)