ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

-pa

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: частица


1 значение

  • русский: ведь, же, однако, же, –то, -ка, бы

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Ka ku pa-, täššä ka iel’l’ä pää, ka n’äin on tul’i pandu rou-, kaikki, tul’irobjod. (Kaškie hän ajo)
2. Oikem pa… (Pruasn’iekoista)
3. Yhekšän kyl’ie kaikk šub pa D’orže oldih.

Девять деревень, все-все по [реке] Дёрже были.
(D’iado el’i d’evänosto tr’i goda...)
4. Pa... (Talkkuna)
5. Turbehee pa... (Nagrizmoolla)