ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kašvattaja

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: воспитатель

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Kašvattajat Žanna Tikkanen ta Oksana Torvinen kekšittih oikein mukavie leikkijä. (Matin luona ativoissa)
2. Erähän päiväkojin kašvattajan šanojen mukah, lapšie kyläššä on kuitenki äijän. (Puatane šuomelaisien šilmin)
3. Jo nyt koulun opaštajat ta päiväkotien kašvattajat voijah käyttyä Kipinä- ta Oma Mua -lehtijä, kumpasissa on tekstijä, šananlaškuja, starinoja ta rahvahan viisahutta eri murtehilla. (Pitäy ruveta toimeh eikä itkie)
4. 15-vuotini Anni opaštu talouven hoitajakši, lapšien kašvattajakši, oli kotiopaštajana šuomelaisešša pereheššä. (Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä)
5. 7No a viinamarjan kašvattajat tuumaitih keškenäh: "Tällä jiäy tuaton kuoltuo viinasatu. Tappakka hänet, niin satu on miän".
7 Но виноградари сказали друг другу: это наследник; пойдем, убьем его, и наследство будет наше. (Jevanheli Markin kirjuttamana (12: 1-12). Peittopakina viinasatun vuokruajista)

словоформы (28)

kašvattaj|a [a]