Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. ei joutam pirttih mänömäh kak’ih n’i buit’ ol’is’ko tuoh taloh šuat’em pellom pientarelta pirtti ollun n’i , s’iih šai tyttärev viimisen, ei joutan s’itä šuamah , ”juoškua teräväiseh nyt Ipat’in akan luokše ”, jotta puapuo kuččumah puapo, a hiän el’i s’iinä poikki katajikon el’i sussietana . (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

2. Mänin jotta pajikko ta katajikko vain šuju. (Rosvonniekka)

3. Arvautuš : Katajikko niemen piäš š ä, tyynellä i tuulella liikkuu (parta ). (Omat mečät ollah mielusammat)

4. Neiti itköy ulahuttau, katajikko kajahtau , kaččou ylöš – päivä paisto , kaččou alaš – veno šouti . Девушка плачет-рыдает, можжевеловая поросль эхом отзывается, посмотрит вверх – солнце светит, посмотрит вниз – лодка плывёт. (Neito ta veneh)

5. Neiti itköy ulahuttau, katajikko kajahtau , kaččou ylös – päivä paisto , kaččou alaš – veno šouti . Девушка плачет-рыдает, можжевеловая поросль эхом отзывается, посмотрит вверх – солнце светит, посмотрит вниз – лодка плывёт. (Neito ta veneh)

Все примеры