Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kauvan

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: давно, долго

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Eletäh naisen kera niin kauvan, että šyntyy tyttö.
Потом ему велят идти искать повивальную бабку, но кто встретится, ту не брать. (Sinipetra)
2. Čuarin poika šanou:
– En voi olla niin kauvan.

Царев сын говорит:
– Не могу я так долго.
(Harakkastarina)
3. Vieläkö olen viikon villapiänä,
kauvan kaššan kantajana,
isän leivän leipojana?
(Mimmoni lintu, šemmoset ni laulut. 1)