Леммы

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Kakši kertua vuuvvešša , šulakuušša ta šyyškuušša, miun Iro-ämmö otti škuapin pol’čalta intijančäijyn rautapurkin, min šiämeššä šäilyttih huolellisešti kiärityt hänen mieheh pohoronkat. (Oikeuš muistoh)

2. Gor’ki , kumpani muiten tuli Solovetskih šamalla Gleb Boki -nimisellä laivalla , mi vei Boris Cederholmin nelisen vuotta aikasemmin vapauteh gulagin punasešta helvetistä , anto mielistelövän kuvan näkemäštäh – olihan kaikki ikävä nuamijoitu – ta Bessonovin ta muijen pal’l’aštajat kirjat kavottih monien kirjaštojen pol’čilta . (Pahuon šuari)

3. Myö varovašti kurkistima šiämeh : polčalla on jauhošäkki, šuurešša luatikošša vuatteita ta nurkašša jiäkaira talvikalaššušta varoin . (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 2)

4. Šeinillä šänkyjen välissä kaitasilla pol’čilla viistoh oli ašetettu puisie ta vaškisie oprasoja . (Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2)

5. Koissa hyö ašteitah ta oprasoja piettih eri pol’čilla , kumuol’l’ah kiännettynä, a lusikka pissettih hiršišeinän rakoh. (Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2)

Все примеры