Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kabin

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: кабина
  • английский: cabin

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Kabinas šouferin rinnal istui pahas mieles meijän kazvattai Nina Aleksandrovna Smirnova.
В кабине рядом с шофёром сидела расстроенная наша воспитательница Нина Александровна Смирнова. (Lapsusaijan liigunimii)
2. Kabinaspäi muale hyppäi kaksi miesty uuzis sinizis fufaikois da šouferi mustas merimiehen sovis.
Из кабины выскочили два мужика в новых синих телогрейках и водитель в черном морском бушлате. (Ukonvemmel)
3. Istavui kabinah, hiet očas galstukil pyhkäldi, portfelin painoi rindoo vaste.
Сел в кабину, пот с лица галстуком вытер, портфель к груди прижал. (Kielastus)
4. Avuoldin kabinan veriezen, istuimel vaiku hänen šlieppy da čuurujuomal jället kylähpäi.
Открыл кабину, на сиденье только его шляпа лежит да на дорожном песке следы в сторону деревни ведут. (Kielastus)
5. Sid häi seizatui, kolme kerdoo risti silmät, nouzi kabinah da sanoo:
- Vas'ka, kuibo sinä piezit?

Тут он остановился, перекрестился трижды, залез в кабину и говорит:
- Васька, как ты выкрутился?
(Kielastus)

словоформы (41)

kabin (-an, -ua; -oi)