Леммы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 13Šiitä vielä joutavina olleššah hyö aletah kierrellä talošta toiseh ta totutah olomah laiskoina . Šen lisäkši hyö kielitelläh ta šotkeuvutah toisien as's'oih, paissah šemmoista , mitä ei šais paissa . 13 притом же они, будучи праздны, приучаются ходить по домам и бывают не только праздны, но и болтливы, любопытны, и говорят, чего не должно. (Pie huolta leškilöistä)

2. 3Konša šiännytäh , ei lauhuta . Hyö kielitelläh toisien piällä , ei hallita iččieh , ollah ruakaluontosie ta kaiken hyvän vihollisie. 3 непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра, (Lopunajan ihmiset)

3. Tämäkö kiiromien puolešta kiiran enšimmäini kielittelijä kirkkahien kieru valtasien? Он (этот) ли является первым краснобаем со стороны [чужих] болезных [усл.], [смутившим] мою светлую волюшку? ([Hääitku pat'vaškalle])

Все примеры