Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

liijan

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: слишком, чересчур

Примеры (62)

лучший отличный хороший плохой

1. Mistä lienöy šyyštä, višših liijan kylmäštä, yksi čukeltajista rupesi iče teräväh noušomah pinnalla. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Enšin ei kaikki onnistun hyvin: marjat rikkauvuttih, rikeneh liijan pitälti pijin šavie kiukuašša, marjoih tuli rakoja tahi mie en voinun valita šopivua värie. (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
3. Hyö makšettih liijan korkien hinnan šiitä, eikä ieš Šuuri Voitto voinun šitä tuškua helpottua. (Oikeuš muistoh)
4. Liijan äijän šotie ta liijan äijän šurmua oli heijän elämäššä… (Oikeuš muistoh)
5. Liijan äijän šotie ta liijan äijän šurmua oli heijän elämäššä… (Oikeuš muistoh)