Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiiri griizi lattien lieni ragone . Мышь грызла пол и стала щель. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)

2. Hiiri proidi ragozeh , i löydi äijä šyömistä . Мышь прошла в щель, нашла много еды. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)

3. Konža lieni päivä , hiiri läksi kodih , a vačča oli niin täyži , što hiän ei mahtun i ragozeh . Когда настал день, мышь пошла домой, но брюхо было так полно, что не прошла и в щель. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)

4. T’iwhkuow jogo ragozen t’äwven lunda . Снегу наметает полные щели. (Kuin šiäd’ä šanotah)

5. Guwban šalvatan šalvalla da viel’ä šavella ymbär’i šalvašta kaikki ragozet voijetah , ruvetah l’ämmit’t’ämäh . Куб закроют заслонкой да еще глиной кругом заслонки все щели промажут, начнут топить. (Jöt’kin issunda)

Все примеры