Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pullistuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

русский: пучиться; вздуваться

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiiri
oli
ahnaš
i
šöi
žen
verran
, što
hänellä
vačča
pullistu
.
~~Мышь была жадна и ела так много, что у ней брюхо стало полнехонько.~~ (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)

2. Papu
vain
jatko
irvistelyö
:
– Kaččuot, kurpičča
pullistu
kuin
pallo
. (Kapina kašvimualla)

3. Lakanat
ta
piällyšlakanat pullissuttih
rakkoloina
kuin
purjehet kuohujan meren
yllä
. (Lapšuon muisselmie)

Все примеры

2 значение

русский: перен. надуться, обидеться

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Papu
vain
jatko
irvistelyö
:
– Kaččuot, kurpičča
pullistu
kuin
pallo
. (Kapina kašvimualla)

2. Lakanat
ta
piällyšlakanat pullissuttih
rakkoloina
kuin
purjehet kuohujan meren
yllä
. (Lapšuon muisselmie)