Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Rima

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Рим

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Rimašša carstvuičči Avgusta.
В Риме царствовал Август. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
2. Buabo rubei miula šanelomah oman kylän verekšet vies’t’izet: "Ka, - šano buabo -, Rima on tulišuu, kaiken kylän goreutti. (Kuin karielazet šanotah ristikanžoih näh)
3. Iisusan, Jumalan Poijan, šynnyndä viidi näin: ših aigah, konža jevreit oldih Riman vallan alla, pohjarandazešša Izrailissa, pieneššä Nazarietan linnašša, eli nuori naine, kumbazen nimi oli Muarie. (Iisusan eländä. Iisusan šynnyndä)
4. Ših aigah Riman čuari Augusta nakaži, jotto kogonazešša muakunnašša ois' pandu vevonmakšo. (Iisusan eländä. Iisusan šynnyndä)

словоформы (16)

Rim|a