ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kipiešti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: больно

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Ka on ihmisie, kut niin herkäšti tunnetah ympärillä liehujua mielettömyttä, ihmisen vaššuštamista, olkah ne vaikka kuin pienie, hyvin teräväh ta kipiešti tajutah elämän petomaisuš. (Ihmini ihmisen kera)
2. Šiitä kova käsi otti kipiešti puristuan olkapiäštä, noššalti miut jaloilla, laški ta vihasešti puisti šormie. (Ihmini ihmisen kera)
3. Jo kipiešti käypi. (Tappua on suali, ili Perehen yštävä)
4. Marjatta šai kerran koittua ampuo mitä-lienöy harjotušesinehtä, vain ašien perä kipiešti potkasi olkapiäh eikä tyttyö šen jälkeh kiinnoštan ampumini. (Marjatta ta lapšuon elukat)
5. Rakehet lyyvväh venehen laitoih, šieltä pömpitäh ylähäkši, kipiešti n’apitetah šelkyä, käsie, piätä, ravissah kalavakašša. (Luontuo pitäy šuvaija)