Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šumu

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: šumu (существительное)


1 значение

  • русский: шум
  • английский: noise

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Viennenkymmenen päivänä Jumalan eloudumis’t’a huomenekšella keralla luadiečih šumu taivahašta, ka kuin šuurešta tuulešta; i jogohizeh heistä šolahtih tulen kielet.
В пятидесятый день по Воскресении Господнем, по утру, вдруг сделался шум с неба, как бы от сильного ветра, и на каждого из них спустились огненные языки. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
2. kuulu Hotoran iäni potakkakattilašta nousijan šumun šejašta. (Rokakši vain paissiksi)

словоформы (32)

šum|u