Леммы

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Vastavukses oli – ni yhty , sendängu banku käzis livestyi , pakui lattiele da meni palazikse . В ответе было - ни одного литра, поскольку банка соскользнула из рук, упала на пол и разбилась вдребезги. (Il’l’alas ielleh)

2. Järilleh päi astujes Daša livestyi yhten vezihavvan reunas da pakui sih traktoran jätettyh haudah. На обратном пути Даша поскользнулась на краю ямы с водой и упала в яму, оставленную трактором. (Ižändäzet-emändäzet)

3. Died'oi ottau enzimäzen kirvesvarren , uskomata lipistäy silmii , kebjiesti lykkäilöy kämmenil , tabuau hyväzesti kaikis hoikkimas kohtas , varren n'okalluo , kus se kerras levenöy gu kalan händy , gu vai ei livestys käispäi . Первое топорище дед берёт, недоверчиво щурясь, слегка подкидывает на ладони, перехватывает поудобнее, берясь за шейку — самое тонкое место возле конца топорища, где оно резко расширяется наподобие рыбьего хвоста — чтобы из рук не скользило. (Oman čupun rahvas)

4. Ga saduli oli libei , minä varain livestyö . Но седло было скользкое, и я боялся свернуться. (Kui minä opastuin ajamah raččahin)

5. Červončik tanahutti minuu vie kerran , minä kaikkineh livestyin da pakuin muale . Червончик тряхнул меня ещё раз, я совсем соскользнул и упал на землю. (Kui minä opastuin ajamah raččahin)

Все примеры