Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

osobennoi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: особенный

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tytöt nämä elettih osobennoissa pertilöissä kirikön reunašša.
Девицы эти жили в особенных домах около храмов. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
2. Osobennoit kiugualla n’imit e jollun, hüvii ka, čuun’at, da kud mid’, kud mid’. (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
3. Mid ol’ osobennoida? (Pert’is’s’ä ümbäri lawčat)
4. Nu skažem osobennoida – mänt’iijä.

Скажем так особенные, поди, знай.
(Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
5. Nügüzin kaččuon – tämä puametnikka on osobennoi, on rahvahan puametnikka! (Kuni elättä – muistakkua)

словоформы (32)

osobennoi