ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

korie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: красивый
  • английский: beautiful, pretty

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Et ollun kovuan šuuri
5 etkä kovuan korie.

Не было (ты) слишком велико
5 и слишком красиво.
(Rauvan vihat)
2. 11Paha hiät periy! Hyö lähettih Kainin tiellä, palkan toivošša hairahettih Valaamin jälillä ta Korein tapah nouštih omie johtajie vaštah, ta niin heilä tulou tuho.
11 Горе им, потому что идут путем Каиновым, предаются обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве погибают, как Корей. (Juuta varottau valehopaštajista)
3. Anna ei korien šanojen kera koreutella, kun kujin olkuolet kuvamih vierahih.
Пусть не укоряют тебя горькими словами, как уйдешь к чужим созданным. (Anna šanelen tai suarnokšentelen)

словоформы (28)

korie [, ]