ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

posv’attie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: посвятить

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Zakonua myöten kaikkieda, kumbazet posv’atittu Jumalalla pervosv’aščennikka priimi i blahoslovi kirikön oven luona, a konža tuodih Mar’un, niin pervosv’aščennikka, Jumalan šanua myöten, vedi händä sv’atoih šijah, kunne ičellä voičči käyvä vain yksičči vuuvešša.
По закону всех, кто посвящен Богу, первосвященник принимал и благословлял при дверях храма, а когда привели Марию, первосвященник, по внушению Божьему, ввел ее в Святое место, куда сам мог входить только один раз в год. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

словоформы (123)

posv’at|tie