ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kotipaikka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: место постоянного жительства

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuotena 1943 hyö šuatih lupa myöštyö Karjalah, ka kotipaikalla heijät ei piäššetty. (Meijän “Anni-ämmö”)
2. Ihmiset tykätäh omua kotipaikkua šemmosena, mimmoni še on ta ei tahota muuttua toiseh kohtah. (Pienen kylän šuuri taival)
3. Šovan jälkeh vanhemmat ei piäšty omalla kotipaikalla ta ašettauvuttih elämäh Šuojärveššä. (Käsi kiäššä taitehen kera)
4. Emmä tahton lähtie pois kotipaikoilta, ka piti jättyä kaikki: kakšikerrokšini talo, hyvät vuattiet, aštiet, kaunehet huonehkalut, hoijetut kotielukat. (Vankien leiri)
5. Hyö ei nähty niin šuurta nälkyä evakošša Venyähellä, kuin šilloin, konša myöššyttih kotipaikoilla. (Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä)

словоформы (28)

koti||paik|ka [a/ka]