Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Kreikka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Греция
  • английский: Greece

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. – Konša Hollywoodin kuvuajat männäh kuvaukšilla Espanjah tai Kreikkah, tuškinpa ne opaššutah šen muan kieltä, kuvuaja kertou. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
2. Kanšallisien kanšalaisjärještöjen etuštajat luvettih Kalevalan runoja kreikan, ukrainan, grusian, marin kielellä. (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)
3. Tätä tiijettih ta käytettih Kiinašša, Intijašša, Jegiptissä, antiikan Kreikašša, Riimašša ta Afrikan maissa. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
4. 38Rississä Iisussan piän yläpuolella oli kreikan, latinan ta jevrein kielellä kirjutuš: "Tämä on jevreijen Čuari".
38 И была над Ним надпись, написанная словами греческими, римскими и еврейскими: Сей есть Царь Иудейский. (Iisussa rissillä)
5. 20Monet jevreit luvettih kirjutuš, kun še paikka, missä Iisussa nuaklittih ristih, oli lähellä linnua. Šanat oli kirjutettu jevrein, latinan ta kreikan kielillä.
20 Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города, и написано было по-еврейски, по-гречески, по-римски. (Jevanheli Iivanan kirjuttamana (19:17-27). Iisussa nuaklitah ristih)

словоформы (28)

Kreik|ka [a/ka]